“Mi bisabuelo pasó de defender a Rusia a tenerla como enemiga”

Alejandro Nicolás Ragosin Sepúlveda, miembro de la Policía Local de Manacor, acaba de publicar “De comandante ruso a legionario español”, un libro escrito a partir de anotaciones, documentos, fotografías, numerosas condecoraciones y memorias que en su día dejó su bisabuelo, Nicolás Ragosin (Rusia, 1891), que nació en el seno de una distinguida familia de la nobleza rusa y llegó a ser comandante de la Flonta del Mar Negro en el ejército imperial del Zar. Nicolás llegó a España en 1922 y vivió en Mallorca gran parte de su carrera militar. La presentación del libro en Manacor tendrá lugar en s’Agrícola este viernes, 13 de noviembre, a las 20:00 horas.
Nos citamos con Alejandro en una terraza, con dos refrescos y una historia fascinante que arranca en el Imperio ruso y culmina en Mallorca.

• ¿Quién fue Nicolás Ragosin, además de tu bisabuelo?
• Venía de una familia de militares rusos; de hecho, aún conservamos el escudo heráldico con el apellido que trajo desde allí. Llegó a estar destinado en el Mar Negro como comandante de la flota prestando servicio en la I Gran Guerra, pero más adelante y a partir de la revolución rusa, tuvo que sobrevivir y buscar una vida mejor, renunciando a todo lo que conocía: su país, su lengua y su forma de vida.
• No es algo habitual tener un bisabuelo que fuera comandante del ejército imperial ruso. ¿Cómo lo has vivido?
• Su hijo Alejandro, mi abuelo, también fue militar de aviación, por lo que en casa siempre se respiró un ambiente muy militar. Desde pequeños mis hermanos y yo conocimos la historia familiar.
• En el año 1917 tu bisabuelo escapó del terror bolchevique y abandonó Rusia junto a su mujer y su hijo. ¿Quién te ha contado su historia?
• Mi padre fue quien me transmitió todas sus vivencias y recuerdos. Para él, su abuelo era un auténtico referente. Después, a partir de las memorias y otros documentos y contactos con Rusia, he podido componer el libro.
• Tener que abandonar su patria debió ser muy duro para él…
• Mucho. Él era militar y siempre había luchado por su patria; pasar de defender a tu país a que este te considere su enemigo tuvo que ser duro.
• Pasó de comandante del Zar a combatir a su país. ¿Cómo se explica ese cambio?
• Pasó a combatir a su país porque era contrario a la revolución rusa. Pero eso fue solo al principio, luego comprendió la cruda realidad de Rusia, y la prioridad era ya en ese momento salvar la vida, la suya y la de su familia. Entró en la academia militar con solo 8 años y permaneció allí hasta los 22. Allí recibió una formación muy amplia y una disciplina férrea, por lo que mi bisabuelo no alcanzaba a entender el movimiento revolucionario, que exigía la supresión de propiedades, del saludo militar a los superiores, la pérdida del respeto y del orden en las calles.
• ¿Cuándo fuiste consciente de quién era realmente tu bisabuelo?
• En casa siempre se le trató como a un héroe. Hay que pensar que desarrolló su carrera militar en Rusia y luego, otra carrera militar en España, donde continuó con la misma pasión por el trabajo y se reinventó, llegando a ser teniente coronel de aviación. Por eso, mi familia siempre ha sentido una profunda admiración hacia él. De hecho, su trayectoria militar sigue siendo muy reconocida en Rusia a día hoy.
• ¿Qué anécdotas te han contado? No me refiero a lo que dicen los libros de historia, sino a lo que se comentaba en la cocina de casa.
• Hay anécdotas de todo tipo, algunas simpáticas y otras no tanto. Incluso se hablaba de haber pasado serias penurias, porque tuvo que hacer lo imposible para sobrevivir y mantener a su familia. Él, como militar, conocía a la perfección el enorme potencial de su país.
• Como bisnieto suyo, ¿qué te gustaría destacar de Nicolás Ragosin, comandante del ejército ruso?
• Sobre todo su coraje, su valentía, su insistencia, su valor y su personalidad.
• Háblanos de su carácter. ¿Era un hombre serio, cariñoso, de los que contaban historias en la mesa…?
• Era un hombre muy familiar, correcto, educado, con valores inculcados desde su niñez. También era un apasionado de su trabajo y de su trayectoria militar, además de alguien muy curioso e inquieto por conocer lugares nuevos.
• ¿Hay algo de su carácter que veas en ti, algo que te haga decir “eso me viene de él”?
• Sí, muchas cosas, y algunos de ellas las padecen mis allegados. Por ejemplo, la cabezonería y el orgullo; que, por otra parte, no sé hasta qué punto son un defecto.
• Tu bisabuelo vivió en Mallorca en los años 20 y 30. ¿Por qué eligió esta isla?
• Vino a España como profesor de hidroaviones. En Rusia estaban muy adelantados en ese sector, mientras que España estaba muy atrás. Mi bisabuelo pasó por muchos lugares del país; en Mallorca estuvo en la base de Pollença y en la de Sant Joan.
• ¿Crees que aquí encontró un poco de paz?
• Sí, totalmente. Después de pasar dos años de penurias por Europa desde que dejó Rusia, consiguió venir a España como profesor de hidroaviones y fue militar del Ejército del Aire español, alcanzando el rango de teniente coronel. Aquí fue muy feliz.
• ¿Qué sientes al vivir en Mallorca, sabiendo que tu bisabuelo pisó esta tierra?
• De hecho, de no ser por él nosotros no estaríamos aquí. Llegó a España en 1922 y se instaló en Mallorca junto a su familia. Está enterrado en el panteón militar de Palma, con su amigo del alma, Ramón Franco (hermano de Francisco Franco).
• Si pudieras enseñarle la Mallorca de hoy, ¿a dónde le llevarías primero?
• En aquellos tiempos tenía acceso casi total a sus aviones, por lo que, según me consta, se movía por donde quería. Ahora todo está muy cambiado, así que creo que todo le chocaría mucho. Sigue habiendo parajes increíbles en la isla, pero seguro que él pudo disfrutar de muchos más en aquella época. Además, era un amante del mar, cosa que compartimos totalmente.
• ¿Pesa llevar el apellido Ragosin?
• No, al contrario, es un orgullo. Solo somos once con ese apellido en toda España. La gente suele pensar que es de origen italiano, pero no, es ruso. En ese país es un apellido bastante común.
• Si tu bisabuelo te viera hoy aquí, siendo miembro del cuerpo de la Policía Local, ¿qué crees que te diría?
• Teniendo en cuenta su personalidad, su bagaje y su forma de vivir, seguro que me diría que me he quedado corto. Hoy en día la vida es mucho más fácil y estable. Gracias a los grandes luchadores que pasaron por esos conflictos y guerras, nosotros podemos vivir ahora con mayor bienestar y tranquilidad.
• Si encontraras en un cajón su diario de guerra del ejército imperial ruso, con todo lo que vivió, daría para el argumento de una película, ¿no crees?
• Es que solo con las anotaciones a partir de las cuales he escrito mi libro ya habría material para una producción cinematográfica; hay muchas películas con muchísimo menos argumento. De hecho, en Rusia han mostrado un gran interés por esta obra: hay militares e investigadores que quieren que el libro se publique allí.
• Mucha gente de Manacor tuvo que emigrar en su día para buscarse la vida. ¿Ves algún paralelismo entre esos manacorins que se fueron y tu bisabuelo, que salió de Rusia sin nada?
• Sí, totalmente: las ganas de vivir, de luchar, de mejorar, no rendirse… La única diferencia es que en la vida de mi bisabuelo hubo una persecución directa; salvó la vida de milagro y por los pelos en varias ocasiones, tal como cuento en el libro.
• Si tu bisabuelo estuviera ahora mismo sentado aquí, ¿qué le dirías?
• Primero, le daría las gracias y, después, le diría lo orgulloso que me siento de llevar su sangre. Publicar este libro es mi manera de dar a conocer su historia. En cierto modo, es un homenaje a todas aquellas personas que lucharon por una vida mejor. Aunque pueda parecer una novela, el relato está totalmente basado en hechos reales.
• Imagina que el Ayuntamiento de Manacor coloca una placa en la puerta de tu casa que dice “Aquí vive el bisnieto del Comandante del Ejército Imperial Ruso. ¿Cómo lo verías?
• Les diría que no es necesario y que es mejor invertir ese dinero en cosas más necesarias.
• ¿Qué te comenta la gente sobre el libro?
• Ha tenido muy buena aceptación, incluso ha gustado a personas completamente ajenas a la historia, que no conocían el relato antes de leer el libro. Ya me piden la segunda parte, me dicen que la historia debe continuar. Uno de los comentarios que más me han gustado fue el de un compañero que me dijo que, al llegar el libro a su domicilio, un familiar muy cercano lo cogió y se lo hizo suyo, se enfrascó en la lectura y le interesó mucho su contenido.
• Sin duda, la de tu bisabuelo es una historia extraordinaria que merecía ser contada. ¿De pequeño te la relataron como un hermoso cuento hecho realidad?
• Me la contaron cuando era niño y, a medida que pasaba el tiempo, la fui asimilando y comprendiendo mejor. Conservo las anotaciones de mi bisabuelo desde hace más de veinte años, pero decidí esperar al momento adecuado para sumergirme en el trabajo de escribir el libro.
• ¿Qué encontrarán los lectores en tu libro?
• Encontrarán mi historia y la de mi familia. Descubrirán de dónde provengo a través de experiencias reales, vividas y narradas en primera persona.
• ¿Quieres añadir algo más?
• Mi bisabuelo era de los llamados “rusos blancos”, aquellos que se opusieron a la revolución, la combatieron y perdieron. Más tarde coincidió en España con otros compatriotas que también habían tenido que dejar Rusia. Participó en la primera Guerra Mundial, en la revolución rusa, en la guerra civil española y en lo que nos tocó vivir aquí de la segunda Guerra Mundial. Mi bisabuelo estuvo en todas esas guerras: fue herido, perseguido, pasó hambre y hasta sobrevivió a accidentes de aviación. Y, por ironías de la vida, acabó muriendo en el hospital militar de Palma por una operación de lo más sencilla con anestesia.

Ser militar es una cuestión de vocación. Nicolás nació en un mundo de imperios, uniformes y deber. Aprendió a volar cuando las máquinas aún eran de madera, tela y motores imperfectos. Perdió su patria, dejó Rusia y cruzó una Europa herida: noches, trenes, nieve y fronteras. En España encontró otra vida, vistiendo otro uniforme. Tal vez un militar no hace mudanzas, hace destinos; y cuanto más arriba, mayores son las responsabilidades que cumplir y hacer cumplir. Nicolás pasó por muchos éxitos y también por épocas difíciles. Vivió de cerca lo peor del siglo XX, de forma seguida y sin descanso. Atravesó la Primera Guerra Mundial con apenas 18 años. Tal vez fue por eso que eligió Mallorca: por primera vez en mucho tiempo no encontraba guerra, aquí había sol. A su paso por la vida dejó una profunda huella. Fue un hombre valiente, inteligente (hablaba seis idiomas), culto y con carácter. Un gran luchador y una extraordinaria persona. Por eso sigue vivo en la memoria, en los libros y en los corazones de toda su familia.